Большой немецко-русский словарь - einnehmen

einnehmen.wav * vt 1) занимать (место, пост) 2) воен. занимать, захватывать, брать; оккупировать; овладевать (чем-л.) 3) получать (деньги, доход), делать выручку die Schulhefte einnehmen — разг. собирать тетради (у учеников) 4) принимать (лекарство, пищу) eine Mahlzeit einnehmen — есть, кушать das Mittagessen einnehmen — обедать 5) Kohlen einnehmen — грузить уголь (на судно) die Fracht ,eine Ladung, einnehmen — принять груз 6) j-n fur j-n, fur etw. (A) einnehmen — расположить кого-л. к кому-л., к чему-л. j-n gegen j-n, gegen etw. (A) einnehmen — восстановить кого-л. против кого-л., против чего-л. 7) die Segel einnehmen — убирать паруса